Hoa anh thảo - Hình ảnh Mẹ Sầu Bi

Rekefet trong tiếng do thái và cyclamen pesicum trong tên khoa học.
Đến israel từ cuối thu đến gần cuối xuân, ta sẽ gặp rất nhiều hoa anh thảo ba tư này mọc xen kẽ giữa các hốc đá khắp nơi.
Lần đầu tiên mình mua hoa ở israel là cây này vì nhìn rất hay: lá như hình trái tim và mọc xếp thành vòng tròn quanh gốc. Hoa mọc liên tục và đủ màu sắc hương thơm. Riêng có điều mình luôn thắc mắc sao bông hoa cứ cúi đầu xuống đất thay vì mặt bông hoa phải hướng lên về phía mặt trời hoặc ít nhất là mặt trăng.
Mãi đến khi mình đọc được cuốn sách của các thầy dòng tên ở israel viết về hoa này mình mới thấy ý nghĩa.
Hình dáng giống như người phụ nữ đang quỳ và cúi đầu giữa những tảng đá. Hình ảnh đó hiện lên như hình ảnh Mẹ ôm xác Chúa vào lòng, đặc biệt hình ảnh Pieta ở nhà thờ Thánh Phero: chiếc lá hình trái tim với những ô loang lổ như tiên tri si mê on đã tiên tri:" còn chính bà, một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn bà". Và bông hoa cúi mặt, giống hình ảnh Mẹ đang u sầu.
Đó là lý do chúng ta sẽ hay thấy hoa này trong những nhà thờ ở Trung Đông như biểu tượng riêng dành tôn kính Mẹ.
Đến Israel mùa này sẽ nhìn thấy hoa nở khắp nơi, giữa những rừng thông jerusalem, giữa những tảng đá dọc theo núi các men hoặc trong khu bờ tây.

HDV Kim Golbari.